carena s. f. mar. / navig. Av. 1375. In un’imbarcazione, la parte immersa dello scafo, chiglia. (GDU).
carène s. f. 1. mar. / navig. 1552 (carene, 1246 [attestazione isolata] carenne). Carena. 2. fig. traff. / trasp. 1904. Involucro di un dirigibile. (TLF).
I. careen < fr. (OED) → carène
II. careen (< fr. o sp. o it.) s. 1. tr., poi anche ass. e intr. mar. / navig. 1600 (carene, 1628 carine, 1682 caren). Carenare. 2. intr. spec. Stati Uniti Avventarsi, scagliarsi. (OED).