DIFIT - edizione digitale del Dizionario degli Italianismi nel mondo

cappuccino

cappuccino s. m. 1. chiesa / relig. Av. 1587. Chi appartiene ai Cappuccini, ordine francescano, fondato nel 1525. 2. zool. / vet. Cebo cappuccino. 3. gastr. / enol. 1905. Bevanda calda a base di caffè e latte reso schiumoso dal vapore prodotto dalla macchina del caffè espresso. (GDU). → barba di cappuccino loc.

F

I. capucin (capucine f.) s. m. 1. chiesa / relig. 1542 (capussin, 1580-92 [con pronuncia italianizzante] capuchin, 1622 capucine s.f.). Chi appartiene ai Cappuccini. † 2. person. / carat. Sec. XIX. Bigotto. 3. zool. / vet. Cebo cappuccino. 4. zool. / vet. Lepre. (TLF). Derivazioni/Composti: capucin agg. raro chiesa / relig. 1585. Che riguarda l’ordine religioso.

II. capuccino (cappuccino) [kaputʃino] s. m. gastr. / enol. 1937. Cappuccino (bevanda) (GR).

I

I. Capuchin < fr. (OED) → capucin

II. cappuccino s. gastr. / enol. 1948. Cappuccino (bevanda) (OED).

T

I. Kapuziner s. m., gen. -s, pl. - 1. chiesa / relig. 1556 (Cappuciner pl.). Spec. nella locuzione ‹Kapuzinermönch› (+ ted. ‹Mönch› ‘monaco’), chi appartiene ai Cappuccini. 2. zool. / vet. Spec. nella locuzione ‹Kapuzineräffchen› (+ ted. ‹Äffchen› ‘cebo’), cebo cappuccino. 3. austr. gastr. / enol. Caffè con una goccia di latte. 4. region. bot. / agric. Porcinello. (Wis; DuF).

II. Cappuccino s. m., gen. -(s), pl. -(s) gastr. / enol. Sec. XX. Cappuccino (bevanda) (DuGW).