DIFIT - edizione digitale del Dizionario degli Italianismi nel mondo

balcone

balcone s. m. 1. arte / arch. 1312. Struttura sporgente dal muro esterno di un edificio, accessibile attraverso una portafinestra e circondata per protezione da un parapetto o dauna ringhiera. 2. spett. / teatro / cinem. Av. 1835. Barcaccia. (GDU; GDLI).

balcon s. m. 1. arte / arch. 1404 (barcon). Balcone (struttura sporgente). 2. est. abitaz. / masser. 1704. Ringhiera di un balcone. 3. spett. / teatro / cinem. 1784. Barcaccia. (TLF).

I. balcony s. 1. arte / arch. 1618 (balcone). Balcone (struttura sporgente). 2. mar. / navig. 1666. Cassero. † 3. spett. / teatro / cinem. 1718. Balcone (barcaccia). 4. spett. / teatro / cinem. 1883. Prima galleria, balconata. (OED).

II. † balcon < fr. o sp. o port. (OED) → balcon

Balkon < fr. (DuF) → balcon