DIFIT - edizione digitale del Dizionario degli Italianismi nel mondo

quadro

quadro s. m. 1. Av. 1311. Oggetto, pezzo o spazio quadrato. 2. arte / arch. 1505. Dipinto, spec. di forma quadrangolare per lo più racchiuso in cornice 3. ling. / comunic. 1768. Descrizione ampia e organica. 4. spec. pl. dir. / pol. lavoro / prof. 1928. Funzionario di livello medio o alto in un’organizzazione politica. (GDU; DELI).

F

cadre s. m. 1. abitaz. / masser. 1549 (quadre). Cornice. 2. tecn. 1690. Telaio fisso di forma rettangolare. 3. fig. 1778. Ambiente che serve a valorizzare una persona. 4. mil. / armi 1796. L’insieme degli ufficiali e sottufficiali di un esercito. 5. fig. lett. 1803. Ciò che circoscrive un soggetto, spec. letterario. 6. lavoro / prof. 1840. L’insieme degli impiegati di un settore amministrativo. 7. inizialmente pl. dir. / pol. lavoro / prof. 1931. Quadro (funzionario) (GR; TLF).

I

I. † quadro s., raro abitaz. / masser. Av. 1711. ?Pannello di tappezzeria. (OED).

II. cadre < fr. (OED) → cadre

T

I. † Quadro s. n. e m. arte / arch. 1838. Dipinto. (Heigelin; Kaltschmidt; Kehrein).

II. Kader < fr. (Kluge) → cadre