carteggiare v. 1. tr. Av. 1676. Sfogliare un libro pagina per pagina. 2. intr. ling. / comunic. Tenere una corrispondenza epistolare. 3. intr. ling. / comunic. Effettuare un carteggio. (GDU).
† cartiger v. 1. ling. / comunic. 1640. Carteggiare (effettuare un carteggio). 2. 1797. Carteggiare (sfogliare un libro) (Wind).
† carteggieren v. 1. tr. 1865. Carteggiare (sfogliare un libro). 2. intr. ling. / comunic. 1865. Carteggiare (tenere una corrispondenza epistolare) (Kaltschmidt).