DIFIT - edizione digitale del Dizionario degli Italianismi nel mondo

carosello

carosello s. m. 1. gioco stor. 1551 (1547 caroselle pl., carusiello napol., carusello, garusello, anticamente anche carosella f.). Gioco (introdotto a Napoli dagli spagnoli durante il sec. XVI) compiuto da schiere di cavalieri che si gettavano palle di creta durante una serie di evoluzioni. 2. est. cultura / costume Torneo, giostra, festa militare (eseguiti da cavalieri). (GDLI; DELI).

F

carrousel s. m. 1. cultura / costume 1596 (carrouselles pl., 1620 carrousel). Carosello (torneo). 2. 1740. Luogo dove si svolgevano le parate. 3. arc. region. gioco 1870. Carosello (giostra con cavalli di legno). 4. fig. psic. / emoz. 1927. Rapida, vorticosa successione di pensieri ecc. (TLF; DA; BW; DMD: < it. ‹carosela›; GR: grafia ?× fr. ‹carrosse›).

I

carousel < fr. (OED) → carrousel

T

I. Karussell < fr. (Kluge) → carrousel

II. Carrosell s. n., gen. -es, pl. -e cultura / costume 1774-86. Carosello (torneo) (Adelung).