DIFIT - edizione digitale del Dizionario degli Italianismi nel mondo

trafficare

trafficare v. 1. tr. econ. / comm. / fin. 1298-1309. Commerciare un prodotto, un manufatto. (Il significato ‘circolare’ è dovuto all’influsso inglese) 2. intr. econ. / comm. / fin. Av. 1363. Praticare la compravendita di merci. 3. intr. comport. 1737. Darsi da fare; impegnarsi con ogni mezzo per raggiungere uno scopo; brigare; intrallazzare. (GDLI; GDU: 1348-53; DELI: uso sostantivato av. 1348).

F

trafiquer v. 1. intr. econ. / comm. / fin. ling. / comunic. 1441 (traffiguer). Commerciare in paesi lontani, intrattenere relazioni, scambiare informazioni. 2. tr. econ. / comm. / fin. 1545. Trafficare (commerciare qcs.). 3. intr. soc. 1579. Avere relazioni clandestine riprovevoli. 4. tr. pegg. 1581 5. tr., fam. / colloq. comport. 1885. Fare qcs. di più o meno misterioso. 6. tr. crim. 1904. Effettuare manipolazioni fraudolente. (TLF).

I

traffic < fr. (OED) → trafiquer

T

I. † traffigieren (traffigiren) v. intr. econ. / comm. / fin. 1585-69 (attestato dai primi del sec. XVI) (Wis).

?II. † trafiquiren < fr. (Gladov) → trafiquer