† II. scala (oggi scalo m.) s. f. mar. / navig. 1426. Porto, luogo di scalo. (DELI).
? escale s. f. 1. mar. / navig. Sec. XIV, attestazioni isolate dal sec. XIII. Luogo in cui si può far scalo. 2. econ. / comm. / fin. mar. / navig. Sosta per effettuare rifornimenti, per imbarcare o sbarcare passeggeri o merci. (TLF; GR; DMD: < it. o provz.).
? † scale (< a.fr. o it.) s. 1. econ. / comm. / fin. mar. / navig. 1613. Porto marittimo, porto commerciale; centro di traffico e commercio, emporio. 2. raro econ. / comm. / fin. mar. / navig. 1682. Approdo, dogana. (OED).
† schala s. f. mar. / navig. 1521 (1585-89 scala libera) (Wis).