DIFIT - edizione digitale del Dizionario degli Italianismi nel mondo

relievo

† relievo (oggi rilievo ) s. m., pl. -i 1. arte / arch. Fine sec. XIV. Tecnica scultorea che fa emergere le figure dal fondo su cui sono scolpite con maggiore o minore stacco. 2. fig. 1561. L’aver importanza, rilevanza, risalto. (DELI). → altorilievo loc., → bassorilievo s.

relief s. m. 1. arte / arch. 1547. Rilievo (architettura e scultura). 2. arte / arch. 1577. Rilievo (pittura). 3. amb. / geogr. / meteor. 1831. Rilievo (complesso delle alture di una regione). 4. tecn. 1934. Suono marcato. (TLF; Hope: 1537). Derivazioni/Composti: charge de relief loc. s.f. lavoro / prof. 1637. Carica importante. donner du relief loc. v. Dare risalto.

I. relief (< it. × fr.) [rɪˈliːf] s., anche fig. arte / arch. Av. 1606 (Releue, 1662 relief) (OED) → relief

II. relievo [rɪˈliːvəʊ] s., pl. -os arte / arch. 1625 (releuo) (OED; Cart.).

III. † relevy (< it. relievi [pl.]) s., raro arte / arch. 1673 (OED).

Relief < fr. (DFwb) → relief