recitativo accompagnato loc. mus. 1749. Recitativo tipico dell’opera seria, in cui l’accompagnamento è caratterizzato da una maggiore elaborazione e rigidità ritmica ed è eseguito da più strumenti, spec. da un’intera orchestra. (GDU; LESMU, s.n. 14965).
[ recitativo accompagnato] mus..
I. recitative accompanied (calco formale) loc. s. mus. 1801 ([1771] accompanied recitatives pl.) (OED).
II. recitativo accompagnato loc. s. mus. 1866 (OED).
Recitativo accompagnato loc. s.n., gen. - -, pl. -vi -ti mus. 1879 (DuF; Petri) → Accompagnato