DIFIT - edizione digitale del Dizionario degli Italianismi nel mondo

recitativo

recitativo s. 1. mus. 1640 (1608 cantar recitativo, 1647 stile recitativo). Intonazione vocale in stile declamato di un testo poetico o drammatico, atta a valorizzarne gli aspetti fonici, prosodici ed espressivi; est. anche il brano composto secondo dette caratteristiche. 2. mus. Av. 1764. Discorso recitato con suoni senza rigore di tempo e senza frasi e periodi ritmici, modulando come richiede il testo. (LESMU; DELI).

F

récitatif s. m. mus. 1690 (1703 recitativo) (TLF).

I

I. recitativo [ˌrɛsɪtəˈtiːvəʊ, retʃitaˈtivo] s., pl. -vi o -vos mus. [1617] 1645. Recitativo (stile; brano) (OED; ODF).

II. recitative [ˌrɛsɪtəˈtiːv] s. 1. mus. 1656. Recitativo (stile). † 2. est. ling. / comunic. 1771. Cadenza, ritmo peculiare di una lingua. 3. mus. 1716. Recitativo (brano). † 4. fig. (OED). Derivazioni/Composti: recitative agg. mus. 1645. Recitativo (stile).

T

Rezitativ († Recitativo s.) s. n., gen. -s, pl. -e mus. 1715 (DFwb).