DIFIT - edizione digitale del Dizionario degli Italianismi nel mondo

quartetto

quartetto s. m. 1. lett. Av. 1576. Strofe di quattro versi. 2. mus. Av. 1759. Composizione musicale per quattro strumenti o per quattro voci. 3. mus. 1901. Il complesso che esegue tale composizione. 4. est. soc. 1865. Gruppetto di quattro persone che pensano in modo analogo e agiscono di comune accordo. 5. est. soc. 1959. Gruppo di quattro persone. (GDU; DEI; DELI).

F

I. quartette (quartet, quartett) [kwaʀtɛt] s. m. 1. mus. 1823 (quartetto, 1869 quartette). Quartetto (composizione). 2. mus. Quartetto (esecutori) (GR; TLF).

II. quartette < ingl. mus. (jazz) (TLF) → quartetto

I

I. quartetto s. 1. mus. 1775. Quartetto (composizione). 2. mus. 1790. Quartetto (esecutori). 3. est. lett. soc. 1770. Insieme di quattro componenti, quattro persone affiatate o anche, p.es. la quartina di un sonetto. (OED: [3. 1790]; Cart.).

II. quartette (quartet, sec. XIX anche quartett) < fr. (OED) → quartette

T

Quartett († Quartetto s.n.) s. n., gen. -s, pl. -e 1. mus. 1774. Quartetto (composizione). 2. mus. Quartetto (esecutori). 3. est., spesso iron. soc. Gruppetto di quattro persone che appaiono sempre insieme o compiono insieme azioni (illecite). 4. lett. Quartetto (strofe). 5. gioco Gioco di carte, spec. per bambini. (DuF; DuGW; DFwb; Heigelin; Kaltschmidt).