DIFIT - edizione digitale del Dizionario degli Italianismi nel mondo

pilota

pilota s. m. 1. mar. / navig. Av. 1375 (piloto). Chi guida una nave durante la navigazione. 2. traff. / trasp. 1914. Chi manovra un aereo. 3. traff. / trasp. 1942. Chi manovra un'automobile. (DELI).

F

pilote s. m. † 1. mar. / navig. 1339 (pilot, sec. XIV anche pillote). Pilota (chi guida una imbarcazione). 2. fig. soc. Av. 1560. Chi guida una collettività. 3. 1676. Chi funge da guida. 4. zool. / vet. 1694. Pesce pilota. 5. traff. / trasp. 1782. Chi guida un dirigibile. 6. traff. / trasp. 1903. Pilota di un veicolo a motore. 7. traff. / trasp. 1908. Pilota di un aereo. (TLF).

I

pilot < fr. (OED) → pilote

T

? Pilot s. m., gen. -en, pl. -en 1. mar. / navig. 1461 (Pellote, Pilott e sim.). Pilota di una nave. 2. traff. / trasp. Pilota di un aereo, poi anche di un'automobile. (Wis; DFwb: 1505; Paul: 1505; Pfeifer; DuE; Kluge: < ol. < fr. < it.).