DIFIT - edizione digitale del Dizionario degli Italianismi nel mondo

medaglia

medaglia s. f. 1. misur. / numism. Av. 1294. Moneta di poco valore. 2. artig. Av. 1519. Dischetto d’oro, d’argento o di metallo, coniato o fuso, con raffigurazione a bassorilievo di una figura sacra o profana spesso recante un’iscrizione. 3. sport / equit. 1773. Premio di vittorie, riconoscimento di azioni meritevoli. (DELI).

F

médaille s. f. 1. misur. / numism. 1496. Medaglia (moneta). 2. artig. 1536. Medaglia (dischetto d’oro ecc.). 3. 1540-50. Cartiglio rotondo scolpito. 4. sport / equit. 1758. Medaglia (premio). 5. lavoro / prof. 1828-29. Medaglia (distintivo di una professione) (TLF). Derivazioni/Composti: le revers de la médaille loc. s.m. fig. 1640. Il contrario di una cosa.

I

medal < m.fr. (OED) → médaille

T

I. † Medaglie (nel sec. XVII sostituito dal prestito francese) s. f. sport / equit. misur. / numism. artig. 1563 (1580 Medalien pl.) (Wis).

II. Medaille < fr. (Kluge) → médaille