ciurma s. f. mar. / navig. stor. Av. 1348. L’insieme dei forzati, degli schiavi e dei volontari pagati che remavano nelle antiche galere. (GDU).
chiourme s. f. mar. / navig. stor. In. sec. XIV (chourme, 1544 chiorme, av. 1600 ciourme) (TLF).
† chiurm (chiorm) < fr. (OED) → chiourme