† agio (oggi aggio ) s. m. 1. econ. / comm. / fin. Av. 1430. Differenza in più tra il tasso di cambio reale e quello nominale fra due monete. 2. econ. / comm. / fin. Compenso ricevuto dagli esattori dello stato, in percentuale sulle somme riscosse. (GDU).
agio [aʒjo] s. m. 1. econ. / comm. / fin. 1679. Plusvalenza di una moneta rispetto a un’altra o nei confronti della carta moneta. 2. econ. / comm. / fin. 1679. Commissione trattenuta dalla banca sugli effetti presentati allo sconto o all’incasso. 3. econ. / comm. / fin. crim. 1679. Speculazione fraudolenta sugli effetti pubblici. (GR).
agio [ˈædʒɪəʊ, ˈeɪ-] s., pl. -os 1. econ. / comm. / fin. 1682 (Aggio). Aggio. 2. est. econ. / comm. / fin. 1817. Cambio. (OED).
Agio (< it. × fr.) [ˈaːdʒo, ˈaːʒjo] s. n., gen. -s, pl. -s o Agien econ. / comm. / fin. 1610 (Laso, 1650 Lagio). Aggio. (DuF; Keil, p. 22; DuGW: < it.).