ballottare v. tr. dir. / pol. 1437. Votare con le ballotte, mettere ai voti. (DELI).
ballot v. † 1. tr. dir. / pol. 1549. Ballottare (votare con le ballotte). 2. intr. dir. / pol. 1580. Votare a scrutinio segreto. 3. tr. 1785. Scegliere, per esempio per la coscrizione, tirando a sorte. (OED).
† ballottiren (ballotiren) v. dir. / pol. 1825 (HeyseKFwb).