DIFIT - edizione digitale del Dizionario degli Italianismi nel mondo

terzetto

terzetto s. 1. lett. Av. 1519. Terzina. 2. mus. 1786. Composizione a tre parti vocali; esecuzione di tale brano. 3. soc. Av. 1802. Gruppo di tre persone accomunate da qualche caratteristica o dall’essere in vario modo in relazione tra di loro (talora con connotazione scherzosa o negativa). 4. mus. 1910. Gruppo musicale composto da tre elementi. 5. Av. 1936. Insieme di tre elementi uguali o simili. (GDLI; GDU: composizione 1774; LESMU: 1588 composizione, 1800 ‘brano o sezione di un’opera a cui prendono parte tre personaggi’).

I. tercet agg. lett. 1513 (vers tiercetz). In terzetti (terzine) (TLF).

II. tercet s. m. lett. 1606 (tiercet). Terzetto (terzina) (TLF).

III. terzetto s. m., pl. -i mus. 1703 (Di Gius., p. 110; TLF: 1823).

I. tercet [tɜːsɪt] s. 1. lett. 1598 (terset). Terzina. 2. mus. 1706. ?Intervallo di terza. 3. mus. 1891. Gruppo di tre note da eseguire nel tempo di due. (OED).

II. terzetto [terˈtsɛto] s., pl. -ttos e -tti mus. 1724. Terzetto (composizione), spec. vocale. (OED; ODF).

Terzett († Terzetto s.) s. n., gen. -s, pl. -e 1. mus. 1732. Terzetto (composizione). 2. mus. Terzetto (esecutori). 3. est., scherz., spreg. soc. Terzetto (insieme di persone). 4. lett. Terzetto (terzina) (DuF; Walther; Pfeifer).