[ tanto montare].
? tantamount (< a.fr. tant amunter o it.) v. 1. intr. 1628 (tant amount, 1659 tant-amounteth, 1716 tant-amounting). Corrispondere, essere equivalente. 2. tr. 1659. Avvicinarsi, essere pari. (OED; Pinnavaia, p. 56).