sotto voce loc. avv. 1. ling. / comunic. 1737. Sottovoce (del parlare). 2. mus. 1775. Sottovoce (del cantare o suonare). 3. fig. ling. / comunic. 1819. Sottovoce (con pacatezza, con riservatezza) (OED: [2. 1775]; Cart., s.v. ‹voce›). Derivazioni/Composti: sotto voce agg. ling. / comunic. 1809. Emesso, espresso sottovoce. sotto voce s. ling. / comunic. 1868. Osservazione fatta sottovoce.