DIFIT - edizione digitale del Dizionario degli Italianismi nel mondo

signore

signore ( signor ) s. m. 1. dir. / pol. stor. 1219. Anticamente, possessore d’un dominio, principe, governatore. 2. soc. 1353. Titolo di reverenza premesso o al nome o al titolo di un uomo. 3. comport. Av. 1827. Uomo che mostra gentilezza nel trattare, raffinatezza di gesti e abitudini. (DELI).

F

signor s. m. soc. 1643 (TLF).

I

signor s., pl. -ri 1. soc. Av. 1577 (Signior, 1630 Signiers pl.). Signore (persona importante). 2. soc. 1584-87. Davanti al nome (1590 senza nome), signor (titolo di reverenza, in riferimento all’uso italiano). 3. prov. / etnia 1779. Signore italiano, spec. cantante. (OED).

T

Signore (Signor) s. m., gen. -, pl. -ri 1. dir. / pol. 1479. Signore (possessore, principe, governatore). 2. soc. 1806. Signore (titolo, in riferimento all’uso italiano) (DuF; Wis; Oertel).