piano piano ( pianpiano avv.) loc. agg. Av. 1321. Adagio, senza fretta. (DELI).
piane-piane [ˈpjanpjan] avv. 1. 1565 (1578 pian pian, 1618 pian piano). Dolcemente. 2. fig. 1775 (piano piano) (GR; TLF).
† piano piano (pianpiano) avv. e inter. 1601 (OED).
† piano piano (pian piano) loc. avv. 1732 (Walther).