arricciare il naso loc. v. ling. / comunic. Sec. XIV. Provare contrarietà. (GDU; DELI).
friser son nase (calco formale) loc. v. ling. / comunic. 1889. Arricciare il naso. (GR; TLF).