idillio s. m. 1. lett. Av. 1590 (idili pl.). Componimento poetico di carattere pastorale e campestre. 2. fig. soc. Av. 1816. Amore delicato, sognante. (DELI).
idylle (< m.lat. × it.) s. f. 1. lett. 1555 (idilie, 1565 idyllie m., 1638 idille m., 1674 idylle f.). Idillio (componimento poetico). 2. soc. 1851. Idillio (amore) (TLF; BW: 1605).