DIFIT - edizione digitale del Dizionario degli Italianismi nel mondo

I. Donna s. soc. 1670. Donna (signora) (OED).

II. dona (donna, doner) < ling.fr./polari (CassSl).

III. donah < polari (CassSl).

IV. swell dona (< it. + ingl. swell 'elegante') s., slang soc. Fine sec. XIX. Donna del popolo con pretese signorili. (CassSl).

Donna s. f., pl. -s e -en 1. soc. 1728. Donna (signora). 2. fam. / colloq., arc. pegg. lavoro / prof. Donna (di servizio) (DuF; Gladov).