† condottiere (oggi condottiero ) s. m. stor. Av. 1348. Capitano d’una compagnia di ventura. (DELI).
condottière (condottiere) [kɔ̃ndoɔtjɛeʀ, kɔ̃dɔ(t)tjeʀe] s. m., pl. -s e -i 1. stor. 1770. Condottiero medievale italiano. 2. fig. mil. / armi stor. 1835. Mercenario. 3. fig. stor. 1818-69. Avventuriero. (GR; TLF).
condottiere s., pl. -ri stor. 1794 (Condottieri pl., 1852 Condottiero) (OED).
Kondottiere (Condottiere) s. m., gen. -s, pl. -ri stor. 1835. Condottiero (con riferimento all’Italia) del Tre- e Quattrocento. (DuF; Schweizer).