DIFIT - edizione digitale del Dizionario degli Italianismi nel mondo

cavalletto

cavalletto s. m. 1. mil. / armi stor. Av. 1431. Antico strumento di tortura. 2. tecn. Av. 1537. Arnese di legno con tre o quattro gambe e traverse, adoperato per sostenere pesi e apparecchi. 3. arte / arch. Av. 1764. Arnese che serve a pittori e scultori per sostenere il quadro o la statua durante la lavorazione. (DELI; GDLI).

F

† cavalet s. m. mar. / navig. 1622. Sostegno. (Hope).

I

† cavalet s. tecn. 1662. Cavalletto (arnese di sostegno) (OED).

T

I. Cavaletto († Cavalletto) s. n., gen. -s, pl. -tti † 1. tecn. 1876. Cavalletto (arnese di legno). 2. sport / equit. Nell'equitazione, ostacolo. 3. sport / equit. Attrezzo ginnico costituito da una struttura imbottita fissata su quattro gambe, su cui si compiono volteggi e altri esercizi. 4. sport / equit. Cavalluccio di legno. † 5. mil. / armi stor. 1876. Cavalletto (strumento di tortura). † 6. arte / arch. Cavalletto (arnese che serve a pittori) (DuF; Kehrein).

II. † Kavalett (Kavallett) s. n., gen. -s, pl. -s e -en, austr. mil. / armi Lettiera semplice. (DuF; DuÖ).