a parte loc. avv. 1. Av. 1655. Senza la presenza di testimoni, a quattr’occhi, in privato, in segreto. 2. spett. / teatro / cinem. 1861-79. A voce più bassa, per esprimere pensieri e riflessioni di un personaggio; anche come didascalia in un testo teatrale, in un libretto d’opera. (GDLI: s.v. ‹parte›).
? aparté s. m., pl. -s 1. spett. / teatro / cinem. 1640. A parte, in disparte. 2. est. ling. / comunic. Av. 1847. In una riunione, conversazione in disparte. (GR; TLF: < lat. o it.). Derivazioni/Composti: aparté loc. avv. 1835
? † Aparte < fr. (DFwb) → aparté