dogana

dogana s. f. 1. dir. / pol. 1264 (dovana, doana). Ufficio fiscale che ha l’incarico di esigere e riscuotere i tributi d’entrata e d’uscita cui sono sottoposte le merci che entrano nel territorio dello Stato o ne escono. 2. dir. / pol. 1353. Ufficio in cui si esercita l’ufficio doganale. 3. econ. / comm. / fin. Av. 1348. Gabella, tassa. (DELI).

F

douane s. f. 1. econ. / comm. / fin. 1281 (dohanne, 1372 douane). Edificio in cui si riscuotono i diritti d’ingresso e d’uscita delle merci. 2. dir. / pol. 1441 (doana, doane). I diritti stessi; l’amministrazione di tali diritti. (TLF; GR).

I

I. dogana s. 1. econ. / comm. / fin. 1596. Dogana (in Italia, ufficio). 2. econ. / comm. / fin. 1822. Dogana (in Italia e Spagna, gabella, tassa) (Cart.; OED: 1645).

?II. douane < fr. (OED) douane

II. Douane < fr. (DuF) douane

T

I. Dogana s. f. econ. / comm. / fin. 1472/73 (1479 düana, 1483 duana, 1557 Doanna, 1583 Doga ecc.). Dogana (ufficio) (Wis; Heigelin).

III. Dogane s. f., pl. -nen econ. / comm. / fin. 1786. Dogana (ufficio) (DuGW).