DIFIT - edizione digitale del Dizionario degli Italianismi nel mondo

dispaccio

dispaccio s. m. ling. / comunic. 1563. Comunicazione scritta di un’autorità con la quale si dirama un ordine o si consultano altre autorità su questioni di rilevante interesse. (GDU).

F

? dispache [dispaʃ] s. f. dir. / pol. mar. / navig. 1826. Nel diritto navale, accordo sulle perdite e sulle avarie tra assicurato e compagnia d’assicurazione. (Hope; GR: < it. o sp. 1842).

I

? dispatch (despatch) (< ingl. to dispatch o < it.) s. 1. 1576. Liquidazione di una persona. 2. ling. / comunic. 1582. Messaggio scritto spedito prontamente, spec. di comunicazione ufficiale. 3. L’azione di inviare, spedire. † 4. 1605. Atto di liberarsi di qcs.; liquidazione. 5. traff. / trasp. 1694. Agenzia o ente adibito alla trasmissione celere di merci; mezzo di trasporto per la spedizione di merci. † 6. 1713. Corpo di persone inviato (ufficialmente) ad una particolare destinazione. (OED).

T

I. Dispache < fr. (DuF) → dispache

II. † Dispaccio s. mar. / navig. 1839. Calcolo e suddivisione di danni tra le parti. (Dicke).