matafione s. m. mar. / navig. 1484. Ciascuno dei piccoli cavi che, fissati alle vele, servono a sostenerle o a serrarle. (GDU).
mataf s. m., argot mar. / navig. lavoro / prof. Ca. 1880 (matafian, 1908 mataf). Marinaio; poi est. (GR; TLF: ?< fr. ‹matelot›).