ciao inter 1884 (dal 1819 in testi inglesi ciavo, 1829 [stʃao] schiao venez.). Saluto amichevole e assai confidenziale, incontrando o lasciando qcn. (DELI).
I. tchao inter, fam. / colloq. Ca. 1905 (tchaû, 1953 tchao). Ciao (solo come saluto di congedo) (GR; TLF: 1916).
II. ciao inter, fam. / colloq. Ca. 1950 (1957 chao). Ciao (solo come saluto di congedo) (TLF).
ciao inter 1819 (Ciavo) (Cart.; OED: 1929; ChDE: 1957).
ciao (più raro tschau) inter, fam. / colloq. Sec. XX (DuGW).